Rikaian Technology Pvt. Ltd. is the pioneer in LangTech Solutions in India, revolutionizing the language domain with our cutting-edge technology. With the combined efforts of our expert linguists and tech geeks, we have introduced a cloud-based platform that includes end-to-end project management and an AI engine for high-volume content handling. Rian is the most secure platform that can handle all types of translation and localization projects such as document translation, subtitles generation and translation, voiceover, video localization, and API integration.
Our philosophy is to use technology to facilitate the work of linguists rather than replace them. We firmly believe that a combination of human input and technology is essential to achieve the desired results. Therefore, we have developed a Translation Management System (TMS) to manage professional translation and localization tasks that involve multiple roles such as project managers, translators, quality checkers, voice-over artists, and subject matter experts.
Our TMS aligns tasks according to timelines and provides status reports in real-time, allowing project managers and clients to intervene and provide feedback at given milestones. All the tasks related to typical translation projects such as work and cost estimation, file transfers, creation of timelines, assigning linguists, and quality check professionals, and feedback/correction from clients become transparent and easy to monitor with the help of a TMS.
Moreover, our CAT tool leverages AI engines with features such as glossary management and memory management to learn the patterns of the source language and translate content accordingly. Clients can specify the glossary, or team members can create one as per the requirement. Glossaries can be fed into the engine before starting the actual translation to avoid ambiguity or misinterpretation of technical or complex terms. This helps in delivering high-quality translations with greater accuracy and speed.
At Rikaian, we believe that technology is a tool to enhance the work of linguists, not replace them. Our use of TMS and CAT tools has enabled us to provide a comprehensive and efficient solution for translation and localization. We pride ourselves on being the pioneers in Lang-Tech Solutions, and we continue to lead the way in the language domain with our state-of-the-art technology.